Archives

Monday, Filmday | Films op Maandag

Als je een kleine inspiratieboost nodig hebt en geen tijd tekort komt kun je met deze filmpjes prima een middagje vullen! Met vandaag in de hoofdrol: een speciale plek voor deze Fever Ray edition. Heb je je gisteren al ingelezen in dit elektronische wondertje? De muziekpost leert je alles over de absurde stemvervormingen die zangeres Karin uitspookt. Hier het bijbehorende beeldmateriaal, het fantastische artwork achter Fever Ray. 'Cause Monday I'm in love... with these freshly shot video's! Kijk voor meer vierkante ogen hier.

I've collected some of the most beautiful short films on the Internet. Today, it is a Fever Ray edition. 'Cause Monday I'm in love... with these freshly shot video's! Did you read about Fever Ray yesterday? The Music-post explains everything. Earlier editions with loads of movies here.


De allereerste keer dat ik in aanraking met Fever Ray kwam, betrof het dit nummer. Om eerlijk te zijn was ik ook veel meer onder de indruk over de briljante clip dan over de klagelijke muziek... De prachtige shots zorgen in combinatie met de mystiek en de opbouw voor een mooi verhaal. Als het zwembad uiteindelijk verandert in een grote kolkende massa, en ons indiaantje vol passie staat te dansen op de duikplank is het verhaal af, het boek kan dicht.
The very first time I ever heard of Fever Ray was this song. Or, even better, the clip that attends the song. I was impressed by the dancing, the story, the paintings and the pool. O, what a pool. The swirling mass looks like the dance-of-the-dead which the girl was performing actually helped. Making weird moves with her hands and arms on a diving board: life couldn't be stranger.


Dit oude, krakkemikkige vrouwtje playbackt de sterren van de hemel! Zoals je hebt kunnen lezen in de post van gisteren is zangeres Karin een groot fan van het vervormen van haar stem. Niet gepolijst, zonder krasjes en uitschieters, maar juist verschroeid, versplinterd en vercrackt. In deze track is het maar de vraag of Karin de teksten in heeft gezongen of de vrouw in het filmpje. De zangeres zoekt de grenzen op van surrealisme en vervormt haar stem naar sigaretten, whiskey en tachtig levensjaren. In dit nummer heeft dat een fantastisch effect. En wat te denken van de figurerende schapen?
This old, intrigued lady, playbacks like hell! As you might know now, Fever Ray's singer chromes her voice into something low, high, old or young. This time, she plays an old lady. And the old lady that playbacks, does a great job. They actually switched voices. How odd is the combination between the antique, witchy lady and the wooly sheep?


Met dit filmpje breng ik een ode aan de geesten, de onderkruipsels van deze wereld, in andere woorden: Halloween. De muziek lijkt geschreven te zijn voor dit filmpje, of is het toch andersom? De plaat die je gisteren kon bewonderen is geïnspireerd door deze clip. Voor deze feestoutfit verf je je gezicht wit en streept er wat zwarte verf overheen. In de clip ziet het er alleen een stuk enger uit dan op de foto...
I've chosen this one to celebrate October 31, in other words, Halloween. The music seems to be made for this spooky short film, instead of the other way around. The artwork you've seen in the last post (not the trumpet-melody, I mean yesterdays post) is part of this film. It looks creepier in the dark though... Great idea for an Halloween-outfit next year?


En al weer duikt het handelsmerk van de Fever Ray clips op. Als de clips iets gemeen zouden hebben was dat het donkere, mysterieuze karakter. Ook de laserstralen vormen een terugkerend onderwerp. De groene stralen doen me herinneren aan de foute Sensation White feesten, of de DJ Tiësto-clips die ik tot in den treuren op TMF bekeek. Als de krant op de mat viel speurde ik de hele krant door op zoek naar de Top-40. Helaas moest ik naar foute housemuziek en gangsterrappers luisteren en stonden dit soort pareltjes niet in de lijst...
Again, dark and spooky. The laser-beams form a returning topic in the images of Fever Ray. It also reminds me of the former DJ Tiësto-clips I used to watch when I was a kid. I would dig though the newspaper to investigate the Top-40 from A till Z. Too bad my taste of music was formed by those dirty housetracks instead of this jewel of Fever Ray.

MUSIC | Fever Ray


Echt, hij staat al tijden als draft in mijn lijstje concepten. Ik keek er elk bezoek met een schuin oog naar, met een blik van 'ik wil wel maar ik kan niet'. Fever Ray is namelijk het meest kunstzinnige elektronische concept dat er is, maar onbeschrijfelijk. Ik ga uiteraard mijn best doen om de duizenden noten en tonen tot een kort stukje tekst te fabriceren, maar ik beloof niets. Fever Ray is ontstaan uit het duo 'the Knife', een samenwerking tussen broer Olof Dreijer en zus Karin Drijer Andersson. Zuslief ging solo, bedacht de donkere electronica achter Fever Ray en werd een succes. De muziek grijpt terug naar de langdradigheid en diepte van de nummers die je tegenwoordig alleen nog maar om 5 voor 12 Oudejaarsavond hoort. De riskante elektronische vertaling van Led Zeppelin en the Cure is wonder boven wonder goed gelukt, mede dankzij het programma Auto-Tune. Zoals in de R&B en Hiphop de gemanipuleerde stem in elke clip te vinden is, zo verlaagt Karin met hetzelfde programma haar stem een paar octaven. Zelfde idee; compleet verschillend effect. Als je geen liefhebber bent van de technologische muzikale poëzie, is het kijken van de clips met geluid op min dertig een prima oplossing.
Stay tuned voor de kunstwerkjes die deze muziekstukken begeleiden: morgen een muzikale Maandag, Filmdag!

Fever Ray is being a concept for quite some time. Quite a looong time, with triple 'o'. I am willing to share this amazing singer with you since the beginning of this blog, but I just can't catch the right words for them. It's extremely hard to describe the sort of music Karin Dreijer Andersson makes. The Andersson with double s does it, she indeed is very Swedish. Together with her brother Olof Dreijer, she founded 'the Knife', an alternative electro-duo. Soon, Karin wanted to do a solo-project, which became Fever Ray. It's roots lie in sleep deprivation, and the music definitely sounds very dark, anxious and blurry. Karin manipulates her vocals in a way that might be the flipside of R&B and pop's current obsession with chroming the human voice via Auto-Tune: instead of achieving a perfect metallic sheen, she uses technology to make herself sound older, huskier, wearier. Altogether, Fever Ray does an amazing job, in eight albums and loads more art house videos.
This is a little preview on the Monday, Filmday of tomorrow, in which you will experience the movies which accompany the dark tone in Fever Ray's music.

Top LOOKS | October


1. Julia via Stockholm Streetstyle
Wow. What a classy, feminine lady, even though she lacks a pair of heels. The jacket absolutely pops out in this furthermore simple outfit. There is no need for more graphic prints, but a little bit of colour would've been great. Even since I saw this photograph, I am desperately looking for her jacket, so if someone could help me out a little? Of course, I like the snakeskin print that dominated the runways this season, but a little bit Cruella de Ville is even better (for everyone who is with me on that statement, Topshop's got a biker jacket with dalmatian print!).

2. Marie via BLAMEITONFASHION
Next up is Marie. Until last week, I never heard of her blog BLAMEITONFASHION, but she seems a biggie. No wonder with her style, which is simplistic but at the same time playful and desirable. This A-line dress in combination with the snake skin boots, I mean, is there anything more minimalistic (or should I say 'less')? I love her view on clothing, and this photo expresses it all.

3. Roos via Mode Rosa
Did you noticed all the ladies gone short? With all these cropped-hair women it is so tempting to cut a few centimeters of my own hair as well. Roos has a casual style that mixes the best of business with fashion. During my from-skaterboy-to-lady development I mainly get my inspiration from these sort of combinations, simple but chic.

4. Sandra via 5 inch and up
I've been walking up and down my local hardware store for ages to find this kind of jewelry. Just plain, non-embellished silvertoned hardware. The combination of dalmatian print, the surferhair and the silvercolour is outstanding. The dalmatian on her fingernails is some sort of wrap, which I recently bought in metallic silver. Sandra's got hers from Topshop, they cost seven pounds, in and about nine euros. A lovely way of completing your outfit, matchy nails!

DESIGN | Sequin Graffiti



The Czech-Danisch Theresa Himmer is one to watch. These sequined guerilla-graffiti is one of the most labour-intensive works of art I've seen lately. You can see these pieces of art in the capital of Iceland. The sequins come to art through architecture and work so well with the locational identity. It is an urban, but also conceptual way of creating landscapes and installations. Even though Iceland doesn't sounds that appealing to me, I would like to be hypnotized by these sequins sometime.

"The Sequin system is a hyper commercial product that comes from the world of advertising and display. Within this context, the sequin’s constant movement and flickering is desirable as a means of catching the consumer’s eye. Meanwhile I was interested in how these visual qualities also recall how landscapes respond to changes in wind and light. The sequins scintillate like water, ice or lava, they have an immediate visual and formal quality, which, in this framework, addresses the relationship between the natural and the artificial."

INSPIRATION | Black






De fantastische meneer Tommy Ton van JAK&JIL is er even tussenuit, voor een welverdiende trip naar de Bahama's misschien? In de tussentijd moeten we ons vermaken met zijn 'oude' werk van het laatste modeseizoen, voor Style.com. Met de ijzige periode die voor ons ligt neemt zwart een belangrijke plek in mijn kledingkast in. De afgeknipte denimshorts, doorschijnende shirts en te kleine bikini's gaan richting de schrik van elk kledingstuk (en speelgoed, zie Toy Story 3): de zolder. Vijf november staat naast de Open Dag van de HvA dan ook een flinke winkeltour op het programma. Vakkenvullen op z'n best!

Unfortunately, the hero of JAK&JIL took a short hiatus, so I had to put energy out of Tommy Ton's 'old' photography work, from the shows of last season for Style.com. I love the fact that the black shows magic, goth, effortless style and class in one. With the coldest seasons ahead, an important part of my wardrobe will be replaced by this colour. Inspiration everywhere, to survive the JAK&JIL-less time.

COLLECTION | Trish Summerville for H&M


Schreeuw je longen leeg voor H&M! De kledinggigant heeft vandaag een samenwerking met Trish Summerville aangekondigd, bekend als kostuumdesigner voor de film 'The Girl With The Dragon Tattoo'. De Divided collectie is geïnspireerd op de hoofdpersoon Lisbeth Salander, omdat niets zo fijn is als gebleekte wenkbrauwen en een doorboord gezicht. Vandaag is ook de allereerste foto naar buiten gekomen en die belooft onwijs veel goeds! De H&M kan natuurlijk bijna niets meer fout doen in veel damesogen, maar persoonlijk vind ik dit de eerste collectie in een hele lange tijd die weer een beetje de moeite waard is. Van mij hoeven de bloemetjes, ruches en jaren '60 lengtes niet zo nodig, deze flinke klodder grunge doet meer met mijn modehartje. De 30-stuks tellende collectie zal veel leren jassen en broeken, gescheurd denim en slouchy hoodies laten zien, in industriële kleuren met veel zwart, grijs, wit en een vleugje bordeaux. Ik heb mijn zinnen al gezet op een donkerrode leren broek, die met een beetje pech zo'n honderdvijftig euro gaat kosten. Daarmee heb ik meteen wel het duurste exemplaar uit de collectie, de prijzen beginnen al bij twee-vijfennegentig. Deze Divided collectie by Trish Summerville verplettert alle designer-meets-H&M-collecties en ik leg mijn slaapzakje alvast klaar. Echte fans reizen af naar Parijs, waar de Franse boutique Colette op 28 november de primeur heeft. Dik twee weken later, op 14 december, zal de collectie online en in 180 winkels wereldwijd te shoppen zijn.

Hooray for H&M! The clothing retailer announced a partnership with Trish Summerville, the costume designer who worked on The Girl with the Dragon Tattoo, today, to produce a clothing line based on Dragon Tattoo heroine Lisbeth Salander. Because nothing says chic like bleached eyebrows and a history of rape. The first photo looks incredibly promising for all who crave for the perfect leather pants. Shall I go for the classic black, or modern burgundy version? The 30-piece collection has the dark urban feel that defines her character, with leather jackets and trousers, torn jeans and slouchy hoodies all in industrial shades of black, grey, worn white or dark red. I guess I may call this collection the first in a long time for which I would sleep in front of the brandstore in Amsterdam. Even better, a few squares further, they actually are sleeping in tents for the Occupy Movement, so I could join them for a night. The Divided collection debut at Colette in Paris on November 28. It will be launched worldwide in 180 stores and online on December 14. Prices will be between two-ninetyfive and hundred-and-fifty euros.

MY DAILY | Routine

Loads of text this time, but completely in Dutch. This is my daily routine, and it consists of working, working, studying and blogging!

06:59 | De wekker gaat af, maar meestal licht alleen het schermpje even op. Geen getril, geen muziek, noppes. Mijn stokoude (2 telefoon-jaren zijn 80 mensenjaren) Blackberry krijgt last van Alzheimer en dementeert met de dag erger.
07:00 | Afspraak 'gsdfg' gaat af. Een geïmproviseerde rap van vriendlief schalt door de kamer. Elke ochtend vrolijk wakker worden met deze nieuwe Vieze Fur!
07:25 | Ik tel de minuten af tot half acht. Wat kan soezen heerlijk zijn. Ik voel me als een opgekrulde kat in een warm vogelnestje; de hemel. Nog ééntje...
07:30 | Met een timing waar ik trots op mag zijn spring ik mijn krakende IKEA-bed uit. In het schemerdonker een outfit uitzoeken blijkt nog een hele opgave te zijn. Ik ga de laatste tijd graag in een zwarte broek de deur uit, met vandaag een vrouwelijk roze H&M-aanwinst er boven.
07:43 | Voorzichtig strompelend de trap af, met in mijn ene hand het belangrijkste en duurste voorwerp dat ik bezit: mijn MacBook, en in de andere duizend-en-een 'belangrijke' dingen. Een brosse eierkoek tussen twee vingers, sleutelbos aan mijn pink en mijn agenda gevaarlijk balancerend op mijn pols.
07:47 | Ondertussen heb ik een brouwsel van vla, yoghurt en heerlijk crunchy cruesli gemaakt om op te eten tijdens mijn daily reads: een lijstje blogs die ik dagelijks bezoek. Toppers zijn Styleguide, Mode Rosa, Oracle Fox, StockHolm Streetstyle en nog een zooitje waar ik me helemaal suf op klik. Gisteravond heb ik vaak al een blogpost voorbereid, met een min of meer uitgewerkt idee erin. Nu komt het op mijn creativiteit in de vroege morgen aan en die laat het nog wel eens afweten... Om jullie niet teleur te stellen probeer ik het elke avond eruit te persen.
08:12 | Als de tijd begint de dringen en de kwart-over-acht steeds dichter bij komt moet de post online. Of ik er blij mee ben of niet, elke dag een post is toch iets wat ik me heb voorgehouden. Vandaag is het een hotel waar ik al tijden over wil bloggen. Ik ren en vlieg van boven naar beneden, minstens vijf keer omdat ik telkens weer wat vergeet. Blinkende tandjes, gestifte lippen en veel voedsel in mijn rugtas?
08:31 | Ik sta buiten met mijn fiets in de hand. Het eerste wat me opvalt als ik naar beneden kijk is mijn sok-keuze. Zwarte broek, zwarte schoenen, blauwe sokken. Het is nog niet eens wintertijd en toch heb ik al moeite met het in het donker stelen van papa's sokken in de goede kleur. Paniekerig ren ik terug naar binnen, maar ik besef me dat er haast bij was. Gegeneerd trek ik mijn broekspijpen naar beneden, en ach, ik stop mijn voeten de rest van de dag toch onder een bureau. Ik stap op de fiets voor een kwartiertje boerenlandschap op weg naar mijn werk.
8:47 | Ik bereid me voor op een inspirerende dag brainstormen, bloggen en vooral heel veel tikwerk. Op zo'n dagje redactie klok ik liters thee achteloos achterover.
17:12 | Mijn vijf-voor-negen tot tien-over-vijf baan zit er weer op en heeft me een lichte muisarm opgeleverd. Met een Franse collega fiets ik handgebarend weer terug naar huis, waar de volgende baan al op me zit te wachten. Twee avonden in de week geef ik namelijk huiswerkbegeleiding aan jongens met dyslexie. Het is heel vruchtbaar, maar soms ook inspannend werk.
19:00 | Genieten van mama's kookkunsten, zelfs uit het lulligste pannetje tovert ze een drie-gangen-diner tevoorschijn. Vanavond mag ik smullen van een klassiekertje: aardappel, zuurkool en banaan in een ovenschotel.
19:38 | De helse grafieken en tabellen van mijn 'studie' economie zitten geduldig te wachten totdat ik de rekenmachine in mijn hand neem. Voor de studie Fashion & Branding aan het AMFI die ik volgend jaar wil gaan volgen heb ik economie op VWO-niveau nodig. In mijn pakket had ik dat wijselijk vervangen door Filosofie en Aardrijkskunde, waardoor ik het nu alsnog in moet halen. Ik ben bij les 9 van mijn zelfstudie, en daar zal ik ook nog wel even blijven. De tijd kruipt voorbij, net als de pagina's van mijn boek.
21:11 | Vanuit mijn bed speel ik webredactie, ik zoek het internet af om inspiratie te vinden voor FreshFix. Tegelijkertijd voer ik een gezellig Skypegesprek met vriendlief, als hij geen radioshow aan het maken is. Ik heb mijn slaap hard nodig om elke dag dit rondje te kunnen maken langs werk, studie en blog, dus na elven klap ik mijn MacBook dicht. Het is tijd voor een prachtige droom vol dalmatiërprints, Maru-katten en goedkope appartementen in Amsterdam.

TRAVEL | Hüttenpalast


Is dit niet hét beste idee van Nederland, of in dit geval Duitsland? Dit kleine hotel/cafe/tuintje in Berlijn heet Hüttenpalast en biedt, naast de gewone, saaie hotelkamers, een heel nieuw concept. Het concept van indoor camping. Zie je jezelf al door de grote fabriekshal lopen met je w.c.-rol onder je arm? In de fabriekshal staan zes minihuisjes, waarvan drie caravans en drie hutten. Alle huisjes zijn verschillend, zodat het campinggevoel nog eens versterkt wordt. Het publiek is jong, trendsettend en sociaal. Dat laatste is ook bijna een eis, je deelt de ruimte met medebewoners en het gezelligst is natuurlijk als die allemaal om je geïmproviseerde kampvuur liedjes komen zingen. Voor een hut of caravan betaal je 40 tot 60 euro per nacht, het ligt er vooral aan of je alleen of met een maatje in de caravan duikt.

I've been dying to tell you about this small hotel/cafe/garden in Berlin, called Hüttenpalast. This multi-hotel offers indoor camping, in small cabins or little caravans. It's basically an hall with six 'rooms' which you can rent for a night or a weekend. The whole idea is so inspiring, to get the feeling of camping inside. The public is quite young and social, you don't live and sleep all by yourself but surrounded by other people. A party in there must be great, unfortunately you can't make a bonfire and sing along with a crappy guitar all night long! Due to the lack of privacy, the prices are very nice. You pay in and between 40 and 60 euros for a cabin or caravan, but Hüttenpalast also has the normal, 'boring' hotelrooms which are more expensive.

Hüttenpalast
Hobrechtstraße 66
12047 Berlin
www.huettenpalast.de

Monday, Filmday | Films op Maandag

Als je een kleine inspiratieboost nodig hebt en geen tijd tekort komt kun je met deze filmpjes prima een middagje vullen! Met vandaag in de hoofdrol: een speciale plek voor deze SICK Cult edition. 'Cause Monday I'm in love... with these freshly shot video's! Kijk voor meer vierkante ogen hier.

I've collected some of the most beautiful short films on the Internet. Today, it is the SICK Cult edition. Why? Find out below. 'Cause Monday I'm in love... with these freshly shot video's! Earlier editions here.


Lief meisje. Lang blond haar, sproetjes, grote blauwgroene ogen. Een furby die in de fik staat. Een naald in haar rug. Deze film heeft alles in zich om een vlakke, simpele, lieve film te zijn. Maar schijn bedriegt. De film is één grote vage vlek. De beelden zijn verwarrend, de gebeurtenissen staan op zich en het duurt even voordat de verhaallijn zich ontvouwt en je inzicht krijgt in het meisje. Absoluut één van de meest misleidende en obscure korte films die ik de laatste tijd heb gezien. Alleen al de moeite van het kijken waard door de furby on fire. Me hungry!
Nice girl. Long hair, wandering eyes, little freckles. Furby on fire. A needle in her back. This film's got everything in it to be a nice, sweet film, but isn't anything near that. It is confusing. There are contradictions, the story reveals itself within every new second. This movie was absolutely one of the most obscure short fiction films I've seen lately. This girl doesn't look sad for no reason...


Een prachtig portret van het onderwaterleven van een oude duiker die de nieuwe technieken liever vervangt voor zijn oude duikhelm. De verhalen die in oudere mensen schuilen zijn vaak zo waardevol en vertederend. Dit filmpje is niet alleen interessant om het verhaal van de man, maar ook om de filmtechnieken en de kleuren die gebruikt zijn. Ik ben nooit uitgekeken op de tinten groen en blauw die om en om van het water af stralen.
A fantastic portrait of an old scubadiver who prefers the old techniques instead of the new technologies. Not only is his story precious and endearing, the filming is also great. The colours of the water hypnotize me, I could watch the fluctuation between the green and the blue of the water forever.


Er gaat een theorie over een supercontinent dat gevormd moet worden uit Azië en Noord-Amerika. Dit supercontinent, vergelijkbaar met Pangea, zal Amasia heten. Net als deze film. De film draait om de prachtige natuur, gevormd door het water en de rotsen. Het vreemde is dat het water het ene moment een rustige, kalme vlakte lijkt maar het andere moment verandert in een woeste zee vol golven. Tijdens het kijken viel het me op dat dezelfde soort beelden zijn gebruikt, maar er heel veel gemanipuleerd is in de montage. Fascinerend hoe groot de invloed is van muziek op beeld. Met moeite heb ik het droog gehouden tijdens The Lion King 3D gisteren. Het moeilijkste was het overlijden van Mufasa, wat een dramatische muziek maakt meneer Elton!
Amasia is a possible future supercontinent that could be formed by the merger of Asia and North America. In this short nature-ish film, the power of the water against the humanity is strictly shown. Strange thing is that, with the right music, the water seems so calm, but later on, with extreme music, the water shows it's power. Notice the exact same frames, but the difference in editing. Fascinating.

EDITORIAL | On the road










Vogue Spain November 2011

Photography | Lachlan Bailey
Model | Natasha Poly
Styling | Geraldine Salglio, supervised by Belen Antolín
Hair | Rudy Lewis
Make-Up | Sally Branka

INSPIRATION | Lucy Williams




Al een paar seizoenen fascineert Lucy Williams me. Maarja, met zo'n typisch Britse naam is het lastig om even wat informatie en plaatjes bij elkaar te googlen. In de afbeeldingenlijst vond ik bijvoorbeeld ook wat eh, naaktheid. Lucy Williams blijkt ook een plus-size dame van plezier te zijn... Wat ik ondertussen over de echte Lucy Williams weet is dat ze als gepassioneerde fashion assistent werkt voor InStyle magazine - de UK-versie natuurlijk. Daarnaast blogt ze af en toe wat blurry iPhonekiekjes op Fashion Me Now. De outfits van Lucy zijn gemakkelijk te kopiëren: het grootste gedeelte van haar kast komt bij de Zara, Urban Outfitters en vintagewinkeltjes vandaan. Geen grote namen en flinke gouden kettingen maar gewoon stijl in zijn meest pure vorm. Lucy heeft die typische nonchalante ik-stap-elke-ochtend-zo-mijn-bed-uit-look, die we kennen van Kate Moss en de Olsen-twins. De kracht achter haar verschijning is zonder twijfel de hoed. Met de herfstige regenbuien die absoluut niet je ik-stap-zo-mijn-bed-uit-haar moeten verpesten is de flaphoed een fijne hulp. Oefen daarnaast op je verlegen glimlach, en ik schrijf over een half jaar ook een artikel over jou.

Lucy Williams does absolutely not have an easy name to google. Half of the Brittish islands are populated with Lucy Williams-s. What we do know about her is that she is a dedicated fashion assistant for InStyle UK magazine and blogger of Fashion Me Now. No wonder she always looks great! You won't find lots of designer pieces in her closet, most of her daily style is built up from Zara, Urban Outfitters and vintage clothing. Well, that makes it utterly easier to copy her style into our closets! Lucy Williams ticks the trend boxes and adds a splash of the unexpected to ensure she never looks try-hard. Pick the brains for insider knowledge and creative ways with the high street. A lack of prints, leather-loving, an earthy palette of colours. Put a hat on top of that and you'll know how to look good with less!

SHOPPING | Burgundy at it's best

Bordeauxrood vlamde van de catwalks af tijdens de Herfst/Winter shows van afgelopen jaar. Het leek me niet meer dan normaal om een klein eerbetoon te brengen aan de kleur die werkelijk iedereen goed staat. Ik wil niet zover gaat om bordeauxrood het nieuwe zwart te noemen, dan refereer ik te erg aan de Legally Blonde-films, maar populair is 'ie zeker. De items hieronder zijn duur, en niet zomaar duur. Extreem duur, onbetaalbaar duur, half-jaar-salaris-duur. Dat betekent niet dat je er geen inspiratie uit kunt halen (de bordeauxrode trui heb ik al gespot bij de Zara. Rennen...), je moet alleen de juiste vertaalslag kunnen maken van catwalk naar closet. De gouden ketting, afgebeeld in de tweede collage, heb ik praktisch al om mijn nek hangen. De zilveren H&M variant is misschien wel mijn beste H&M koop ooit geweest. Zo simpel kan het zijn, en anders organiseer ik een grote DIY-weekend. Lekker een zaterdagje pailletjes rijgen en kettingen overspuiten. Who's in?
(De collage lees je met de klok mee)

Burguny stole the F/W shows of last year, so it seemed honest to do a little tribute to this lovely colour. These items are all expensive. They are so expensive, it would cost me half a year of salary to buy the leather pants, for example. Nevertheless, expensive items can be great to copy. Just take advantage of these combinations and let them inspire you to mix and match with the it-colour of the season: burgundy.
(Collages are clockwise)


Miu Miu Leather Pants | $1495
Rock Tee | $20
Isabel Marant Cable knit | $485
Wool Fedora | $80
YSL arty ring | $220
Nelly White Label | $95


Isabel Marant Bordeaux Tee | $200
Vince Sequined Pencil Skirt | $345
Balenciaga Motorcycle Bag | $995
Kenneth Jay Lane Necklace | $299
Alexander Wang Freja Boots | $270
Alexander Wang Tee | $225

MUSTHAVE | Romwe Bag

Doet deze tote je ook denken aan Celine-like en Phillim Lim-like modellen? De koeleren tas met dubbele rits is afkomstig van Romwe, waar ik deze week al eerder over schreef. De webshop is uit het stof herrezen en smijt meteen fijngeprijsde items op de site. Met een prijsje van €43 rent deze tas zelfs het leren Zara-exemplaar voorbij, die ook behoorlijk populair is in bloggend Nederland. De geheel zwarte versie van de tas is al uitverkocht, op het moment van schrijven is de croco-variant nog op voorraad. Wordt dit het volgende slachtoffer van de klikgrage winkelfanaten? En dan kom ook mijn geweten tot leven. To buy or to leave my wallet happy?

How about this Celine and Phillim Lim-inspired bag? It's not any near the real deal, but the price isn't either. The total black one has already sold out, but I like this combination better anyway. This double-zipped cow leather bag from Romwe is yours for €43. To buy or to leave my wallet happy?

EDITORIAL | Planeta Blanco







Tasha is the classic example of model turned musician. With FoxXglove,Tasha produces something in the style of The Kills or The Dead Weather. Dark, heavy distorted guitars and a simple female voice. You could call it dark indie, or cultrock. Tasha has more specialties. She cut her hair short, got a sceptum and pierced other bodyparts and got tattoos. You must have noticed them, they are real and not put on for this shoot. She has twenty or thirty tattoos like that, she says. Most of them are inspired by prisoners tat's, and all of them are set without the use of a professional inkmachine. Au.. 'I needed to express the freedom of my own body,” Tasha explains. “I didn’t want to be a blank canvas for somebody else. I wanted to own myself and to say, ‘This is me. If you want me, fine.' Tasha is actually not such a classic example of model turned musician. It is more a model turned mad-story. But in the end, it fits her better than most of us and she is now an absolute one-of-a-kind.


Model | Tasha Tilberg
Photographer | Derek Kettela
Styling | Isabel Moralejo
Clothing | Stella McCartney, Alexanders Wang, Max Mara, Miu Miu
For | El Pais' S Moda Magazine
Planeta Blanco – Tasha Tilberg is white hot in this recent shoot for El Pais’ S Moda Magazine. Photographed by Derek Kettela with styling by Isabel Moralejo, Tasha shows off her many tattoos and cropped haircut in the designs of Stella McCartney, Alexander Wang, Max Mara, Miu Miu and others.

Monday, Filmday | Films op Maandag

Deze Monday, Filmday staat in het teken van ontroerende Spaanse kids van een jaartje of 8. 'Cause Monday I'm in love... with these freshly shot video's! Kijk voor meer vierkante ogen hier.

Today, I wanted to share this touching short film with you. 'Cause Monday I'm in love... with these nicely shot video's! Earlier editions here.


Een gigantisch bedankje richting vriendlief, voor het doorsturen van dit filmpje. Want o man, wat zijn deze jochies toch fantastisch. Het feit dat ze het doel van de tegenstander nog nooit hebben bedreigd, dat ze na tientallen verloren wedstrijden nog steeds fanatiek het clublied zingen en hoe ze over dat goal-moment dromen. Deze tandloze kinderen relativeren: waarom zijn wij altijd bezig met meer, met scoren, met geld en werk, terwijl het vroeger allemaal niet uitmaakte, zolang je maar je best deed? We zijn een beetje vergeten hoe het moet, met een glimlach verliezen. Het is tijd voor een vriendschappelijke wedstrijd zonder druk, waarbij het niet uitmaakt of je de bal in je eigen goal schopt, of überhaupt aanraakt. Of ik vol passie win, of met twintig-een verlies, na de wedstrijd drink ik een biertje met mijn 'vijanden'. I'm in.

Thanks boyfried, for let me noticing these children. How touching are these little boys (and girl)? Their motivation is something half the world doesn't have. After so many losses, they still tend to sing their clubsong out loud. Si, si, si senor, we we'll win, we are the best. They believe it, and eventually, they will score. But how about us? Don't we give up hope after we lose, do we lose with a smile on our faces? We forgot how it's like to play for something unimportant, we race for the money, our work and more. It's time for a friendly game, no matter who loses or wins, I'm in.

L'equip petit
Production | Christina Sánchez
Director | Róger Gomez and Dani Resines

INSPIRATION | October




ph / Tumblr

FILM | Matilde


Het is al weer een tijd terug dat ik postte over Closet Visit, een van mijn favoriete blogs waar de fotograaf een kijkje neemt in de kasten van bekende en minder bekende creatievelingen. Toen ik over Closet Visit blogde was net hun allereerste filmpje af, maar, zo was de belofte, de volgende stond al in de steigers. Met heel veel toeval en geluk zag ik het filmpje gisteren op de site terecht komen. Closet Visit gaat in deel twee voor een dromerige, vintage look. Met een Frans muziekje eronder zie ik in gedachten een zakenman-turned-zwerver liedjes uit zijn kindertijd aan de Seine spelen, maar ach, dat is mijn rijke fantasie. Vooral door de muziek doet het filmpje me wat aan cultklassieker Amélie denken. De kleuren zijn softer, de beelden onscherper, maar het roept diezelfde Parisienne-achtige sfeer op. Over een maandje deel drie, 'Marie'? Check hier de stills, de behind the scenes en alle credits.

A while ago, I posted something about one of my favourite blogs, Closet Visit. "Four months ago, the first in a serie of short films has been produced. Each is meant to capture the essence of a Closet Visit star. This first one is all about vintage. the clothes, the locations, the boy, Stella all reinforce that aesthetic. Next up is romantic with Matilde", they said. And yet it is time for Matilde! It is a dreamy kind of short film, with a French vibe. The music reminds me of cult film Amélie, where a vagabond plays the melodion. The soft colours and her beautiful braid, it all breaths 'Viva la France'! The credits in the end are those of a typical 30's black and white movie, so well thought.

WEBSHOP | Romwe


Kom maar op met dat kwijlbakje van de tandarts. Ik dacht altijd dat Romwe mensonvriendelijke, of, beter gezegd, modeonvriendelijke kleding verkocht. Fluffy truien in vreemde kleuren, onbeloopbare schoenen, kortom: het betere werk. Tot ik deze High Street collection tegenkwam. Pardon? Dit zijn tientallen outfits die ik regelrecht zou kopiëren, inclusief de bijzondere details en materialen. Een simpel blousje heb je al rond de dertig dollar, voor een dikke trui leg je tien dollar meer neer. Daarbij verzenden ze voor noppes naar Nederland. Scoor een tissue voor dat plasje naast je toetsenbord en klik je winterproof outfits naar huis.

Romwe nails it. On first sight, I thought Romwe sold fluffy sweaters and ugly tights. Until this collection, I still had my doubts about the quality and rating on the fashionthermometer. But this High Street collection is stunning, the simplicity of the pieces, the striking details of soft leather and the classiness combined in one. This is exactly how I would dress myself, red lipstick and clean hair. See more classy pieces here, and order one of those white blouses. Now!

ART | Mode houdt van Kunst


This Dutch exposition runs in the Local Museum in the Hague until January next year. It is a special Fashion loves Art edition, with Mondriaan-inspired dresses. Nevertheless, I wasn't that inspired experiencing the expo...

Mode hartje kunst. Of is het andersom? Laten couturiers blijken hoeveel ze van Mondriaan en Van Gogh houden, of put de kunstenaar inspiratie uit een modeshow? De tijdelijke tentoonstelling ‘Mode houdt van Kunst, een affaire’ draait om de relatie tussen klassieke kunst en kleding. Tot en met 8 januari 2012 zijn oude collecties te zien van Yves Saint Laurent, Givenchy, Liberty’s en andere geadoreerde modehuizen.

Persoonlijk viel me de tentoonstelling wat tegen. Niet alleen qua kunst, ook wat betreft mode ga ik liever voor modern (of doorgeslagen: futuristisch) dan voor oude lappendoeken uit mijn geboortejaar min tachtig. Hoewel ‘Mode houdt van Kunst’ ook veel strakke ontwerpen heeft hangen, is de helft van de expositieruimte ingericht als verleden. De relatie tussen de kleurloze vodden (pardon) en de kunstwerken ernaast was mij ook niet helemaal duidelijk. Daarnaast vond vriendlief de poppen zonder gezicht in combinatie met de zweverige muziek nogal eng, dus verdwenen we snel naar de Mondriaankamer ernaast.

Je hebt constant de neiging om aan de stoffen te voelen, de plooien aan te raken en de ritsen op en neer te roetsjen. De tentoonstelling voelt aan als een grote kledingwinkel, met extreem strenge verkoopsters. De inspiratie die soms letterlijk van schildersdoek naar kledingstuk wordt overgeheveld is fantastisch, maar laat soms te wensen over. De stukken die geëxposeerd worden zijn vaak net de mindere versie van de foto die ernaast hangt. Ik zag een snapshot van de Viktor & Rolf show met dé violen en clowns, maar kon de echte variant nergens ontdekken. De expositie blijft wat vlakjes. De typografie en het grafisch design dat op de kamers is losgelaten is daarentegen briljant. Strakke lijnen, uitvergrote details van de schilderijen en een heus tijdschrift over het ‘Mode hartje Kunst’-thema. Er zit dan ook een typisch kunstzinnig prijskaartje aan vast, dertig keiharde pesos…

Altijd leuk blijft het publiek wat op zo’n tentoonstelling af komt. Wij waren toevallig een bont gezelschap, met twee dames die gratis naar binnen mochten (de één bleek te oud, de ander te jong om te betalen) en een heer met een kapotte pinpas. Verder klonken er veel hoge hakken door de ruimtes. De laatste trends flitsten voorbij als op de catwalk, gecombineerd met roodgestifte lippen en korte, witblonde kapsels. Iedereen liep verder erg sneaky foto’s te maken met z’n Hipstamatic-apps, terwijl ik met een pruillipje langs zoveel moois liep terwijl mijn camera in een kluisje zat.


Wandel digitaal door de expositie!


Na zoveel stofjes, printjes, klosjes en materialen konden vriendlief en ik helemaal los in de kinderhoek. Over het algemeen kun je ons beter in een kindvriendelijk museum neerzetten dan in een fantastische, maar smetteloze expositieruimte – iets met eeuwig kind-zijn geloof ik. Het mooiste moment van de dag was toen oma ontdekte dat de ouderwetse bruidsjurken die op de paspoppen hingen aangetrokken mochten worden. Ik stond fanatiek een korset los te rijgen, terwijl Jeff in de stress schoot om het museumstuk. ‘Wat doe je? Waarom… Eef, dit is een museum!’

Het Gemeentemuseum Den Haag is absoluut de moeite waard om je op een druilerige zondagmiddag te vermaken. De museumwinkel is een waar walhalla, met kunsttijdschriften en vreemde gadgets (zoals de papieren bekers met geprinte dierenneuzen), en de expositieruimte van Henk Peeters. Een muur vol equal boterhamzakjes met een laagje water. Zoek de goudvis! Misschien had ik te hoge verwachtingen over het thema, verwachtte ik een heuse catwalk met wandelende schilderijen. Mode heeft absoluut een affaire met Kunst, een knipperlichtrelatie.

Gezien | ModeKunst
Locatie | Gemeentemuseum Den Haag
Toegangsprijs | €12,50, korting voor studenten, museumkaarten en gratis voor 'kinderen'
Te zien tot | 8 januari 2012

MOA | Masters Of Amateurism


Het is altijd interessant om meer te weten te komen over de kracht achter een blog, de drijfveren van de creator. In dit filmpje legt de Duitse Katja Hentschel (in het Engels, dat dan weer wel!) uitgebreid uit hoe ze ontdekt werd via haar blog en hoe haar carrière als professioneel fotografe zich hierdoor ontwikkelde. Haar stijl van fotograferen doet me enorm denken aan the Sartorialist. Dezelfde zorgvuldig gekozen mensen, dezelfde lichtinval en scherpte-diepte verhouding. Ik probeer Katja niet in een specifiek hokje te duwen, anders wordt het een soort kip-ei-verhaal tussen twee mensen met duizenden kilometers en onwetendheid tussen hen in. Hoe ervaren jullie dit mini-portret?

Peaking behind the scenes, this is the Berlin fashion blogger and photographer Katja Hentschel. She talks about being discovered by well-known brands through her blog and subsequently building a career as a professional photographer. This woman is the female version of the well-known Sartorialist, she photographs the same sort of people in the same sort of way. Not to push her into a specific cage, of course she does have her own twist, but their styles are alike.

Director | Erik Urlings, Experience Unlimited

NEW IN | Autumn buys

This is the result of a few hours spare time in Amsterdam last week: I've looted the local H&M. The pink H&M trend mohair sweater doesn't itch and feels like a warm fleece plaid on a cold winternight. I never wear warm sweaters because I'm extremely warm-blooded, but with the airco running on 16 degrees on my work, even now it's autumn, it's time my closet got one. The bikerjacket is from Divided. I couldn't leave this classic piece, even though I don't know how to mix it with my old clothes without looking like a S&M tramp...

Pink mohair sweater | H&M trend (see one similar, but green, here)
Black fake leather gilet | H&M Divided (better picture here)

EDITORIAL | Metal Heart






Zoals altijd spreken de shoots die de dunne grens van de androgyne look opzoeken me het meeste aan. De combinatie van de lange donkere krullen en de sensueel zwaar opgemaakte ogen tegenover de sigaret en de wrecked omgeving. Zoals Bjorn van Project Catwalk het zo lekker omschreef: 'Een autosloop is niet bedoeld voor homo's'.

Khristine Dinke takes to the scrapyard for this rough, edgy shoot by Sergi Pons. Leather, studs, sexy lace and a cigarette. Just like the boys. I dig the androgyn look that Khristine pulls off. Long, wavy hair and dark, sensual eyes but tough clothing. Nice contradiction.

Model | Khristine Dinke
Photographer | Sergi Pons
Photographer Assistant | Iñigo Kastezubi
Art Director | Mirja Jacobs
Art Director Assistant | Louise Repke
Styling | Dixi Romano
Make-up | Monica Marmol
Digital Assistant | Eduardo Miera

BBM Magazine commissioned the Metal Heart shoot.

ACNE | Collaboration with Daniel Silver


Acne bracht vandaag de eerste campagnefoto's uit van hun samenwerking met kunstenaar Daniel Silver. Het is een drukke collectie vol prints geworden, met prachtige kleuren. Mijn favoriet is dit MACY-jasje, van mij voor een luttele dertienhonderd euro. Pardon? Ja, het wordt meer een kwestie van kwijlen dan van kopen...

Acne collaborated with the London-based artist Daniel Silver on a colourful collection of prints launching today. How about this MACY tiedyed jacket, only 1300 euros? The pricetag is the only thing that's too bad...

TUMBLR | Serendipity is Revolution (Sir)


Ongeveer anderhalf jaar geleden begon mijn avontuur op Tumblr. Serendipity is Revolution werd begin mei geboren en aangevuld tot het stijlarchief dat het nu is. Serendipity, het mooiste Britse woord wat ik ooit tegen ben gekomen. Serendipiteit is de gave om door toevalligheden en intelligentie iets te ontdekken waar men niet naar op zoek was. En zo is het ook allemaal ooit begonnen. De 'voorpagina' van Serendipity is Revolution (of, tegenwoordig: Splendid Serendipity) is een reflectie van mijn interesses, mijn kunnen en laten op dat moment. Het heeft het effect van een tijdmachine, als ik de posts uit het prille begin bekijk. De laatste tijd vind je vooral veel mint en pastelkleuren, in combinatie met harde zwartwit fotografie, terug op mijn Tumblr. Kunst, mode, metalen, skateboarden, streetstyle, collages. Het sluit precies aan bij de kleuren en stijl van FreshFix. Je kunt ze ook eigenlijk niet los van elkaar zien, Freshfix als een dochterwebsite van een groter geheel. Ik zou het waarderen als je een kijkje zou willen nemen. Spui je ongezouten mening in een comment!

May, more then a year ago, I started with Serendipity Is Revolution on Tumblr. Serendipity is a propensity for making fortuitous discoveries while looking for something unrelated. Lately, I have been quite busy, so it'll be updated just twice a week. Nevertheless, the frontpage of my Tumblr is often an exact reflection of my interests and standards at that moment. For the past months, I'm inspired by the shade of mind and pastels in combination with black and white. Loads of architecture en art strengthened by a few skateboards and bold metals. I see Serendipity Is Revolution as a daughtersite of FreshFix. They'll never collide, but live in harmony with each other and crossfade into one. Both sites are complements, mixed together in me. I would appreciate if you'd take a look and let me know how you feel about it.

FILM | AfterDRK TV








Meet Sabrina Meijer van AfterDRK. Als je geen idee hebt wat dit stylish meisje doet heb je de afgelopen maanden vast bij een terroristenleider in een grot gezeten, afgesloten van welke vorm van communicatie dan ook. AfterDRK is booming en groeit met de dag. Journaliste Sabrina blogt veel outfitposts, maar doet ook verslag van openingen, shows en presentaties. Hierboven kon je al meegluren naar een aantal van mijn favoriete outfits. Een tijdje geleden werd het dagelijkse fotografiewerk Sabrina's vriendje toch iets te veel en moest er een heuse personal photographer voor de dag komen. Lisa Galesloot schiet sinds enige tijd dus niet alleen outfitposts en modeshows, maar ook deze korte filmpjes. Dit is deel één van AfterDRK TV, de ontgroening van het bewegende (mode)beeld. Mijn vriend, de cameraman (dat klinkt als de titel van een bestseller) had het niet beter kunnen doen. Het sfeertje dat zo achteloos nonchalant wordt neergezet, die quasi-onschuldige lachjes tussendoor, het filmpje wordt gedragen door het luchtige gevoel van Sabrina en haar fantastische shirtdress (Lotte van Keulen). Hierbij introduceer ik een filmpje dat ik graag had willen maken. Fantaseer er mijn hoofd in en bespaar me de moeite, haha. Mijn foto-phobia werkt namelijk tegen.

This is the first episode ever of AfterDRK TV, an initiative of Sabrina Meijer from blog AfterDRK. Her official job is journalist at a Dutch news website, but she is more famous as the casual yet stylish face of AfterDRK. Her style is simple, often black and white, touched with a silver or rosegold accessory. She also owns some great pair of Alexander Wang boots and the classic Pistol's from Acne. On top of that, her hair seems to look great, what time or weathertype it is. I guess, if you've read between the lines, I kind of adore Sabrina. The short outfitfilm above, shot by personal photographer Lisa Galesloot, is the acme of beauty. If I didn't have this photo-phobia, I would love to shoot a short in this style.

INSPIRATION | Random








Replace fear of the unknown with curiosity.
Photocredits | tumblr, 5inchandup, desiretoinspire, trendsition.
 

Copyright 2010. All rights reserved.

profile links service | organic wordpress | Blogspot Template